끊임없이 사용하는 일상 속어의 놀라운 기원

영어는 놀랍도록 적응할 수있는 언어입니다. 옥스포드 온라인 사전은 1 년 동안 문화 어휘에 약 1,000 개의 단어를 추가합니다. 인기있는 속어 . 새로운 속어는 항상 생성되고 있으며 일부는 코로나 바이러스 전염병 .



사실 영어에는 속어와 구절이 너무 많아서 얼마나 자주 사용하는지 모를 수도 있습니다. 그리고 그들 중 일부는 일종의 존재로 튀어 나왔지만 다른 일부는 실제로 매우 흥미롭고 정교한 어원을 가지고 있습니다. 매일 사용하는 27 개의 속어 용어의 놀라운 기원을 모았습니다. 더 많은 빈티지 어휘를 확인하려면 2000 년 이후 태어난 아이들은 결코 이해하지 못할 오래된 속어 용어 .

1 케이크를 가져갑니다

먹고 먹고 즐기는 여자

Shutterstock



'takes the cake'라는 문구는 19 세기 후반에 인기가 있었던 케이크 산책에서 나왔습니다. 커플은 우아하고 단정 한 옷을 입고 돌아 다닐 것이고, 가장 잘 걷는 커플은 상으로 케이크를받을 것입니다. 흥미롭게도 케이크 산책은 곧 매우 쉽게 할 수있는 일을 설명하는 데 사용되었으며 거기에서 '케이크 조각'이라는 문구를 얻을 가능성이 매우 높습니다. 그리고 일부 단어와 구문의 경우 사전에서 은퇴하고 싶을 수 있습니다. 40 세 이후에 사용하기에는 너무 오래 된 모든 속어입니다. .



2 보드 위

카드 놀이, 기억력 향상

Shutterstock



포커 플레이어가 손을 테이블 위에두면 덱을 쌓아서 속임수를 쓰는 것은 불가능합니다 (또는 적어도 훨씬 더 어렵습니다). 이 테이블은 보드라고도 불렸으므로 보드 위에 무언가가 있으면 합법적임을 의미합니다.

3 이별 샷

분노에 손을 던지는 그녀의 뒤에 백인 남자와 슬픈 찾고 백인 여자

iStock

싸움이 끝났다고 가정했을 때 싸움이 끝날 때 던져지는 최종 모욕 인 이별 샷은 원래 파르티아 샷이었습니다. 파르티아라는 고대 왕국에 살았던 파르티아 인들은 후퇴하는 척 한 다음 궁수가 말을 타고 총을 쏘는 전략을 가지고있었습니다. Parthian은 이별처럼 들리며, 많은 사람들이 Parthian이 누구인지 알지 못한다는 사실과 함께 문구가 이별 샷으로 변경되었습니다. 그리고 모욕에 대해 말하면 Megan Fox Slams Ex Brian Austin Green for Posting a Photo of their Kid .



4 문 네일처럼 죽어

아오키가하라 자살 숲관

Shutterstock

확실히 문 네일은 살아 있지 않았다고 주장 할 수 있지만, 문 네일이 죽었을 때 실제로 문을 두드려서 튀어 나온 끝을 두드려 문 안쪽으로 평평하게하여 풀리거나 제거하거나 다시 사용할 수 없습니다. . '도어 네일처럼 죽다'라는 문구는 실제로 14 세기부터 존재 해 왔는데, 이는 doornail이라는 단어가 공식적으로 영어로되어있는 한입니다.

5 황동 압정까지

셔터 스턱

황동 압정이 어려운 사실에 대한 속어를 운율하는 것을 포함하여 '황동 압정으로 내려감'이 의미하는 바에 대한 많은 이론이 있습니다. 그러나 여기에 언급 된 황동 압정은 실제 황동 압정 일 가능성이 매우 높습니다. 상인은 물건을 측정하기위한 가이드로 사용하기 위해 카운터에 압정을 박아 두곤했기 때문에, 황동 압정에 도달하려면 마침내 원하는 것을 결정하고 일부 직물을 자르고 실제 사업을 할 준비가 된 것입니다.

6 나에게 그리스어

에베소 사원의 그리스 조각

Shutterstock / abdelsalam

'it 's Greek to me'라는 문구는 종종 셰익스피어에 기인하지만 그의 시대 훨씬 이전부터 존재 해 왔습니다. 이 구의 이전 버전은 중세 라틴어 번역에서 'Graecum est non potest legi'또는 'it 's Greek이라고 ​​쓰여 있습니다. 읽을 수 없습니다. ' 더 많은 고대 전문 용어를 확인하려면 더 이상 아무도 사용하지 않는 20 세기 속어 100 개 .

7 봉투 밀기

일몰에 착륙하는 비행기

Shutterstock

'봉투 밀기'는 실제 물리적 봉투를 의미하지 않습니다. 오히려 봉투는 수학적 봉투입니다.이 경우에는 비행 봉투입니다. 항공기의 비행 범위는 대기 속도, 부하 계수 또는 고도 기능의 척도입니다. 따라서 한계를 밀어 붙이는 것은 항공기를 비행 할 때 안전 범위를 테스트하는 것이지 테이블을 가로 질러 실제 봉투를 부드럽게 찌르는 것이 아닙니다. 그리고 단어 기원, 엔터테인먼트 목록, 뉴스 등을받은 편지함으로 전달하려면 일일 뉴스 레터에 가입하세요 .

8 스마트 알렉

40 세 이상의 논쟁에서 어깨를 으쓱하는 남자

Shutterstock

당신은 '스마트 알렉'의 알렉이 스마트라는 단어가 앞에 나오는 좋은 이름 일 뿐이라고 생각했을지 모르지만 반드시 그런 것은 아닙니다. 교수 제럴드 코헨 그의 책에서 제안 속어 연구 원래 스마트 한 Alec은 알렉산더 호그 , 1840 년대에 뉴욕에서 살면서 강도를당한 전문 도둑. Hoag는 그의 아내와 두 명의 다른 경찰관과 함께 소매치기를하고 사람들을 강탈 한 매우 영리한 범죄자였습니다. 그는 경찰에 대한 지불을 중단하기로 결정했을 때 결국 체포되었습니다.

9 포도 나무를 통해 들었다

포도원에 매달려 포도

Shutterstock

포도 나무 사람들이 사물을 통해 듣는 것은 포도 나무 전신인데, 이것은 남북 전쟁 당시 정보를 전파하는 수단을 실제 전신에서 일종의 윙크로 붙인 별명이었습니다. 포도 나무 전신은 일대일 정보 교환 일 뿐이며 전화 게임을 할 때와 마찬가지로받은 정보가 처음 공유 된 이후 몇 번의 순열을 거쳤다 고 가정하는 것이 가장 좋습니다.

10 쇠고기

두 마리의 소 국립 동물

Shutterstock

19 세기 후반부터 누군가와 함께 소고기를 가지고 있거나 소고기를 먹고 있다고 말하는 것은 실제로 속어였습니다. 그러나 그 이전에도 사람들은 쇠고기를 속어로 사용했습니다. 18 세기에는 사람들이 '도둑을 막다'가 아닌 '뜨거운 소고기'를 외 치게되었고, 소고기는 점차적으로 외침과 동의어가되었고, 이는 점차 논쟁으로 바뀌었고 이제는 두 사람 사이의 불화를 묘사하는 데 주로 사용됩니다. 그리고 더 아름다운 소 사진을 보려면 말로는 너무 사랑스러운 28 소 사진 .

11 스 니치

감옥에 앉아있는 남자

Shutterstock

사람들은 18 세기 후반부터 정보 제공자를 설명하기 위해 '스 니치'라는 단어를 사용해 왔습니다. 그 전에 스 니치는 코를 톡톡 치다. 그리고 그것은 코 자체를 의미했습니다. 그리고 코가 많은 사람들은 항상 다른 사람들의 사업에 코를 고집하고 있기 때문에 스 니치가 오늘날과 같은 방식으로 사용되기 시작한 지 얼마되지 않았습니다.

12 총알 물기

롤러 코스터를 탄 친구들이 무서워하고 다른 사람이 웃으며 비명을 지른다.

Shutterstock

오늘날 누군가가 총알을 물면 극도로 불쾌한 일을하고 있습니다. 하지만 그 문구가 나오면 사람들은 말 그대로 총알을 물었습니다. 마취제가 발명되기 전에 군인들은 절단의 고통을 헤쳐나 가기 위해 총알을 찧었습니다.

13 블록버스터

전후 모델

Shutterstock

물고기에 관한 꿈은 무엇을 의미합니까

오늘날 블록버스터는 큰 예산의 할리우드 영화를 지칭하지만 원래는 제 2 차 세계 대전에서 영국인이 사용하는 거대한 폭탄의 이름으로, 무게는 최대 12,000 파운드에 달해 전체 도시 블록을 파괴 할 수있었습니다. 광고주는이 단어를 사용하여 폭탄 외에는 아무것도 할 수없는 거대한 영화를 묘사했습니다. 슬프게도 일부 블록버스터는 여전히 그렇습니다.

14 가방에서 고양이

긴 머리 고양이 화가

Shutterstock / Danielle Armstrong

40세 이상 남성의 이혼 후 삶

농부들은 새끼 돼지를 가방에 넣어 시장에 가져 가곤했습니다. 하지만 농부가 누군가를 찢어 버리려고하면 대신 가방에 고양이를 넣을 것입니다. 그래서 고양이가 가방에서 나온다면, 모두가 그들의 계략에 빠졌습니다. 이것이 오늘날 우리가이 문구를 사용하는 방식입니다. 문자 그대로는 아닙니다. (우리는 희망한다.)

15 재채기 할 것이 없다

재채기하는 남자

Shutterstock

재채기 할 것이 없으면 진지하게 받아 들여질만큼 충분히 중요합니다. 재채기와 관련된 것은 재채기라는 단어가 재채기 외에도 코골이를 의미한다는 것을 알지 못한다면 꽤 미스테리처럼 보입니다. 그래서 '재채기 할 것이 없다'는 것은 실제로 '경멸 할 것'입니다.

16 쇄빙선

뒤뜰 파티 여름

Shutterstock

국가는 작은 보트를 보내어 항구로 들어오는 다른 나라의 큰 보트를 위해 얼음을 분해했습니다. 이것은 국가 간의 친근 함의 표시 였고, 이제 우리는 파티에서 얼음을 깨고 사람들에게 실제 대화하는 인간이되는 방법을 알고 있다는 것을 보여줍니다.

17 화

무릎 통증이있는 ​​노인

Shutterstock

오늘날 'out of whack'은 옳지 않다는 의미이지만 거기에 도달하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. Whack은 18 세기에 동사로 사용될 때 타격을 가하는 단어로 등장했습니다. 명사 꽝은 무언가에 찔린 타격이었습니다. 그러나 Whack은 특히 범죄자들에 의해 분할되는 전리품으로서 부분 또는 공유를 의미하는 것으로 성장했습니다. 거기에서 꽝은 합의 된 전리품 몫에서와 같이 합의를 의미하는 것으로 성장했지만 좋은 순서를 의미하기도했습니다. 의도 한대로 동작하는 것이 있다면 그것은 '정상'이었다. 결국 그 반대가 일반적인 용도로 쓰였고, 상태가 좋지 않은 것은 '엉망'이었습니다.

18 사악한

살렘 마녀 재판

Shutterstock

Wicked는 뉴 잉글랜드에서 인기있는 속어이며 수백 년 전에 영토를 식민지화 한 청교도에서 유래되었습니다. Wicked는 그들이 마녀라고 비난하는 사람들을 묘사하는 데 사용 된 단어 였고, 시간이 지남에 따라 끔찍하고 끔찍한 단어가 사용되는 방식이 많이 바뀌 었습니다.

19 겸손한 발

사과 파이

Shutterstock

누군가가 겸손한 파이를 먹을 때, 은유 적 겸손으로 가득 찬 은유 적 파이를 먹지 않아서 덜 자랑스러워합니다. 겸손한 파이는 게임 속으로 가득 찬 파이 인 '블러드 파이'였습니다. 하인이나 낮은 지위를 가진 다른 사람들을위한 음식이었습니다.

20 벽에 글쓰기

벽에 그리는 아이, 나쁜 육아 조언

Shutterstock / KayaMe

벽에있는 글은 사실 구약 성서의 다니엘서에 대한 언급입니다. 기본적으로 벨사살이라는 왕은 정말 죄 많은 생활 방식에 빠져있었습니다. 그와 그의 친구들이 솔로몬 성전에서 훔친 컵을 마신 후, 천상의 손이 나타나 벨사살의 시대를 세 었다고 벽에 썼습니다. 그리고 그날 밤 그는 살해당했습니다.

21 키보시

그만, 안돼! 롤빵 헤어 스타일, 큰 귀걸이와 빨간 블라우스에 화가 나 걱정 젊은 여자의 초상화는 카메라, 금지 몸짓주의를 찌푸리고 있습니다. 실내 스튜디오 촬영에 고립 된 녹색 배경 (중지, 아니! 화가 나 걱정 젊은 할의 초상화

iStock

kibosh를 무언가에 두는 것은 그것을 종료하는 것입니다. 그러나 kibosh라는 단어는 아마도 게 일어 단어 'cie bais'에서 유래했을 것입니다.이 단어는 판사가 누군가를 처형하기 전에 입을 검은 모자로 무언가를 종료하는 매우 극단적 인 방법입니다.

22 헤이 와이어

전화에 중간 나이 든된 히스패닉 여자

Shutterstock / Monkey 비즈니스 이미지

무언가가 망가 졌다면 그것은 예측할 수 없거나 통제하기 어렵습니다. 이것이 바로 실제 망가진 곳입니다. 건초 더미에 사용되는 와이어로, 탄력이 있고 조작하기 어렵습니다.

23 바위와 힘든 곳 사이

Trevorton Pennsylvania의 개인 탄광

ironwas / Shutterstock

어떤 사람들은 '바위와 단단한 곳 사이'라는 문구가 오디세우스에 대한 일종의 조잡한 언급이라고 생각합니다. 그러나 1921 년에이 문구는 1907 년 Great Bankers '공황 기간 동안 채굴 자들이 돈을 거의 또는 전혀받지 않는 위험한 일과 확실한 빈곤 중 하나를 선택해야했을 때를 설명하는 인기있는 수단이되었습니다.

24 벅

검은 색 지갑에 1 달러 지폐

Shutterstock

1 달러를 1 달러라고 부르는 것은 상인이 모피를 통화로 사용하던 시절로 거슬러 올라갑니다. 1 달러는 사슴 가죽이었다.

25 화

축배를 만드는 신부, 신랑 및 결혼식 손님

iStock

'decked out'이라는 문구는 덮다를 의미하는 중동 네덜란드어 'dekken'에서 유래했습니다. 예를 들어 홀리 나뭇 가지로 홀을 장식 할 수 있습니다. 그래서, 당신이 꾸민다면, 당신은 기본적으로 아주 철저하게 자신을 장식 한 것입니다.

벽에 26 개의 공

비행기 조종석

iStock

벽에 공이 있으면 말 그대로 풀 스로틀입니다. 논의되는 공은 무엇보다도 비행기의 스로틀을 제어하는 ​​레버 위에있는 공입니다. 그래서 조종사가 공을 벽에 밀면 정말 모두 나가는 것입니다.

27 스너프까지

두 엄지 손가락을 포기하는 그녀의 컴퓨터에 앉아 여자

iStock

'Up to snuff'는 스너프를 사용하는 것이 부자들에게 역겨운 습관이 된 것처럼 19 세기 초에 인기있는 문구가되었습니다. 따라서 처음 순환하기 시작했을 때이 문구는 아마도 사람이 코를 킁킁 거리는 습관을 갖기에 충분하다는 것을 의미했을 것입니다. 나중에 그것은 사람이 고품질 스너프와 저품질 스너프를 구별 할 수 있음을 의미 할 수 있습니다. 오늘날이 문구는 무언가가 표준을 충족하고 있음을 의미합니다.

인기 게시물