미성숙 한 아이라서 의도적으로 가사를 틀리게 하시든, 단순히 올바른 단어를 배우지 못하셨 든, 우리 모두는 유명한 노래 아티스트가 의도 한대로 듣지 못했습니다. 이러한 오해 중 일부는 실제보다 더 잘 알려진 미 쉬어 드 노래 가사를 포함하여 다른 것보다 더 일반적으로 경험합니다. 다음은 우리가 제대로 할 수없는 30 개의 클래식 노래 대사입니다.
1“작은 댄서”, Elton John
유나이티드
가사는 무엇입니까? '좀 더 가까이 안아줘, 작은 댄서.'
사람들이 듣는 것 : '더 가까이 안아줘, 토니 단자.'
의도 한대로이 대사를 다시들을 수 없었습니다. 누가 보스 니? 만든 배우 토니 단즈 ...에 세대 이름. 조차 엘튼 존 그 사랑스러운 덩어리의 포옹이 반으로 나쁘지 않다는 데 동의 할 것입니다. 그리고 더 많은 음악 향수를 위해 고등학교를 졸업 한 해의 댄스 파티 노래 일 가능성이 가장 높습니다.
2 'Drift Away', Kracker 삼촌
빨래
꿈에서 새의 의미
가사는 무엇입니까? '나에게 비트, 소년, 내 영혼을 자유롭게 줘.'
사람들이 듣는 것 : '나에게 비치 보이즈를 주시고 내 영혼을 풀어주세요.'
이미 'Drift Away'의 비참한 성격은 크래커 삼촌 입어달라고 부탁하다 애완 동물 소리 그렇게 불합리한 것은 아닙니다. 이 문제를 잘못 이해 한 사람을 탓하는 것은 어렵습니다. 'Caroline, No.'의 로큰롤에서 길을 잃지 않도록 노력하십시오.
3“더러운 일이 더럽고 저렴하게”AC / DC
대서양
가사는 무엇입니까? '더러운 행위, 그리고 값 싸게 처리됩니다.'
사람들이 듣는 것 : '더러운 행위와 썬더 지프.'
본 스콧 노래의 암살자 주인공의 강인함을 잘 전달하지만 그의 더러운 행동은 의심 할 여지없이 운전하면서 그렇게하지 않으면 조금 더 멋질 것입니다. 매드 맥스 -esque 'Thunder Jeep.'
4 개의 '폭포', TLC
LaFace
가사는 무엇입니까? “폭포를 쫓지 마세요.”
사람들이 듣는 것 : '가지마, 제이슨 폭포.'
노래 제목이 바로 여기에 있음에도 불구하고 일부 사람들은 TLC 멤버들이 Jason Waterfalls라는 남자에게 남아 있기를 구걸하고 있다고 확신합니다. 그리고 더 많은 마음을 치유하는 노래는 다음과 같습니다. 역대 최고의 이별 노래 100 선 .
5“It 's Gonna Be Me,”NSYNC
자이브
가사는 무엇입니까? '나 일거야.'
사람들이 듣는 것 : '5 월이 될거야.'
Justin Timberlake의 이 NSYNC 히트에서 'me'라는 단어의 장난스런 발음은 일부 청취자들을 혼란스럽게 할뿐만 아니라 대사를 밈으로 바꾸다 기간이 끝날 때까지 매년 4 월 30 일에 적용됩니다.
6“Purple Haze”, Jimi Hendrix
재현부
가사는 무엇입니까? “ '하늘에 키스하는 동안 실례합니다.'
사람들이 듣는 것 : “ '이 남자에게 키스하는 동안 실례합니다.”
'보라색 안개'는 1967 년 여름의 사랑에 맞춰 나왔기 때문에 너무 많이 나오지 않았을 것입니다. 지미 헨드릭스 친구를 훈제 할 시간을 요청합니다. 그러나 아니, 그는 실제로 하늘에 대해 이야기하고있었습니다.
7“춤추는 여왕”, ABBA
대서양
가사는 무엇입니까? '저 여자를보고, 그 장면을보고, 춤추는 여왕을 파 내세요.'
사람들이 듣는 것 : '저 여자를보고, 그녀의 비명을보고 춤추는 여왕을 걷어차는 걸보세요.'
춤추는 여왕은 아마 한두 개의 말뚝을 쓰러 뜨릴 수는 있겠지만, 쫓겨날 자격이 없기 때문에 그녀를 공격하는 시끄러운 여자가 일부 ABBA 팬들의 상상의 산물 일 뿐이라는 것이 기쁩니다. 더 많은 기록적인 히트 곡을 위해 태어난 해 베스트셀러 앨범 .
8 'Bad Moon Rising', Creedence Clearwater Revival
유니버설 뮤직 그룹
가사는 무엇입니까? '불안한 달이 떠오르고 있습니다.'
사람들이 듣는 것 : “오른쪽에 화장실이 있습니다.”
화장실로가는 길은 일반적으로 매우 도움이되지만 특정 위치에 맞게 조정할 때 가장 잘 작동합니다. Creedence Clearwater Revival은 임박한 파멸에 대한 그들의 노래에서 떠오르는 나쁜 달에 대해 이야기하고있었습니다.
9“Sweet Dreams (Are Made of This),”Eurythmics
RCA
가사는 무엇입니까? '달콤한 꿈들은 이것으로 만들어져있어.'
사람들이 듣는 것 : “달콤한 꿈은 이것들로 만들어집니다.”
이 목록에서 더 기술적 인 nitpick 중 하나는 Eurythmics의 가장 큰 히트 곡입니다. 애니 레녹스 많은 사람들이 그녀가 '이것들'이라고 말하고 있다고 합리적으로 생각할 정도로 기괴한 방식으로 'this'를 부릅니다. 하지만 '달콤한 꿈은 치즈로 만든다'라고 생각하는 사람은 좀 더 잘 들어야한다.
10“십대 정신 냄새”, 너바나
DGC
가사는 무엇입니까? '지금 여기 있습니다. 즐겁게 해주세요.'
사람들이 듣는 것 : '지금 우리는 컨테이너에 있습니다'
커트 코베인 의도적으로 둔하고 멍청한 가사는 때때로 파싱하기 어려울 수 있지만, 그 사람에게 더 많은 공로를줍니다. “Smells Like Teen Spirit”의 진정한 가사는“in container”의 나쁜 고등학교 시보 다 낫습니다.
고등학교 때 읽을 책
11“We Will Rock You,”Queen
전기
가사는 무엇입니까? '캔을 사방으로 차는 중…'
사람들이 듣는 것 : “고양이를 사방으로 차는 중…”
아는 사람 프레디 머큐리 개인적인 삶은 그는 많은 고양이를 가졌다 그는 절대적으로 숭배했다. 여왕의 노래에 고양이 폭력에 대한 대사를 포함시키는 그의 생각은 명백히 터무니 없다.
12“싱글 레이디스 (반지 넣어)”, 비욘세
콜롬비아
가사는 무엇입니까? '… 내 Deréon 청바지보다 더 꽉 안아주세요.'
사람들이 듣는 것 : '… 내 청바지보다 나를 더 꽉 안아줘.'
우리 모두가 2008 년경 여성 패션 전문가가 아니기 때문에 많은 사람들이 비욘세 의류 브랜드에 외침. 그러나 House of Deréon은 실제로 가수가 공동 소유하고 있기 때문에 misheard 버전은 사실입니다.
13“Rio,”Duran Duran
국회 의사당
가사는 무엇입니까? “생일이나 예쁜 경치처럼.”
사람들이 듣는 것 : '생일이나 미리보기처럼.'
Duran Duran이 노래의 실제 가사에서하는 것처럼 여성에게 그녀가 '예쁜보기처럼 보인다'고 말하는 것은 이미 일종의 게으른 칭찬입니다. 그래서 그녀가“미리보기”처럼 더 나빠 보인다는 말입니까? 적어도 그것은 흥미로울만큼 충분히 혼란 스럽습니다.
14“이제 분명히 볼 수 있습니다.”Johnny Nash
서사시
가사는 무엇입니까? “이제 선명하게 볼 수 있습니다. 비가 사라졌습니다.”
사람들이 듣는 것 : '이제 분명히 알 수 있습니다. Lorraine은 사라졌습니다.'
예, 다음과 같은 경우 엄청나게 재미있을 것입니다. 조니 내쉬 로레인이라는 그의 옆구리에 가시가 제거 된 것에 대해 그의 기뻐서 노래하고 있었다. 실제로 그는 그저 날씨에 대해 이야기하고있을 뿐이며 심지어 은유 일뿐입니다.
15“Desperado,”The Eagles
보호 시설
가사는 무엇입니까? '너희는 지금까지 너무 오랫동안 울타리를 뚫고 나와 있었다.'
사람들이 듣는 것 : '너무 오랫동안 노골적으로 공격 해 왔어.'
이 노래는 카우보이에 관한 노래입니다. 카우보이가하는 일은 말을 타고 목초지 주변을 돌며 울타리에 침입이 있는지 확인하는 것입니다. 이 고독한 일을하면서 여전히 노골적으로 공격적 일 수 있지만, 이글스가 염두에 두었던 것은 아닙니다.
16 '나는 당신의 손을 잡고 싶어', 비틀즈
국회 의사당
가사는 무엇입니까? “숨을 수 없어요.”
사람들이 듣는 것 : '나는 취해.'
물론 Fab Four는 1963 년에 약물 남용에 대해 노래하지 않았습니다. 시대와 경력의 단계를 고려할 때 그러한 대사가 트랙으로 끝나는 것은 이치에 맞지 않습니다. 그 논리는 다음을 포함하여 많은 사람들을 멈추지 않았습니다. 밥 딜런 , 실수로 다른 가정에서.
17 'Do n’t Bring Me Down', 일렉트릭 라이트 오케스트라
버진 EMI
가사는 무엇입니까? “저를 끌어 내리지 마십시오.
사람들이 듣는 것 : '저를 실망시키지 마세요, 브루스.'
누구에게도 생각하기 힘든 시간을주기는 어렵습니다 제프 린 'Do n’t Bring Me Down'에서 'Bruce'를 부르며 자신이 가사 필러 단어로 'groose'를 만들었다 고 인정합니다. 그에게 권리를주는 것은 무엇입니까? 이제 그는 잘못된 가사를 노래하다 어쨌든.
18“Rock the Casbah,”The Clash
서사시
가사는 무엇입니까? 'Rockin 'the Casbah, rock the Casbah.'
사람들이 듣는 것 : '작업 표시 줄 잠그고 작업 표시 줄 잠그십시오.'
왼손에 결혼반지를 끼고 있는 이유
The Clash가 노래 중간에 갑자기 컴퓨터 키보드에 대해 이야기하기 시작하는 것만 큼 펑크가 될 수는 없지만 'Rock the Casbah'의 합창은 정부의 억압에 맞서 파티를하는 것입니다. .
19“아프리카”, 토토
콜롬비아
가사는 무엇입니까? “아프리카에 내리는 비를 축복합니다.”
사람들이 듣는 것 : “아프리카에 내리는 비가 그리워요.”
사람들은 그 가사가 지난 여행에서 아름다운 폭풍을 회상하는 밴드라고 가정함으로써 의심의 혜택을 토토에게 제공했을 것입니다. 로스 앤젤레스에 기반을 둔이 록 밴드는 어떤 이유로 아프리카의 비를 축복했습니다.
도어맨은 뉴욕에서 얼마 버나요
20“All of Me,”John Legend
콜롬비아
가사는 무엇입니까? “머리는 물속에 있지만 숨은 잘 타요.”
사람들이 듣는 것 : “머리는 물속에 있지만 불을 뿜고 있어요.”
이 노래의 가사를 해석하면 존 레전드 그의성에 부응하고 초인적 인 힘을 발휘하고 있습니다. 어느 걸 더 선호하십니까?
21“Rock and Roll All Nite,”KISS
백악관
가사는 무엇입니까? '저는 밤새도록 락앤롤하고 매일 파티를하고 싶습니다.'
사람들이 듣는 것 : '저는 밤새도록, 그리고 매일의 일부를 흔들고 싶습니다.'
특정 연령에 도달하면 매일의 일부만 로큰롤 링이 다른 옵션보다 훨씬 더 매력적으로 들리므로이 잘못된 청각은 나이가 많은 KISS 팬들의 희망찬 생각에 부분적으로 돌릴 수 있습니다.
22“아나콘다”니키 미나 즈
공화국
가사는 무엇입니까? “… 그리고 우리가 끝냈을 때 나는 그가 Balmain을 사주도록했습니다. '
사람들이 듣는 것 : '… 그리고 우리가 끝냈을 때 나는 그가 나를 lo mein으로 사주 게합니다.'
니키 미나 즈 그녀의 전 애인이 그녀의 식사를 사게했을 가능성이 더 높고 그중 일부는 인기있는 중국 국수 요리를 포함했을 수도 있지만이 '아나콘다'바에서 그녀는 고급 패션에 대해 이야기하고 있습니다.
23“기도하는 삶”, Bon Jovi
섬
가사는 무엇입니까? '우리가 만들 든 안하든 차이를 만들지 않습니다.'
사람들이 듣는 것 : “우리가 벌거 벗었 든 아니든 상관 없어요.”
상황과 위치는 누군가가 알몸 일 때 차이를 만드는지 여부에있어 매우 중요한 요소입니다. 존 본 조비 이 점을 이해하기 때문에 '기도하는 삶'에서 반대 주장을하지 않았습니다.
24“존중”, Aretha Franklin
대서양
가사는 무엇입니까? 'R-E-S-P-E-C-T, 조심해, TCB.'
사람들이 듣는 것 : 'R-E-S-P-E-C-T, T-C-P를 꺼내세요.'
'Respect'를 듣고 문자를 더하고 빼는 애너그램 단어 스크램블 퍼즐을 알아 내려고했다면 혼자가 아닙니다. 실제로는 제목을 입력 한 후 아레사 프랭클린 “take care, TCB”를 불렀는데, 이는“take care of business”의 약자입니다.
25“Blowin 'in the Wind,”Bob Dylan
콜롬비아
가사는 무엇입니까? “내 친구, 대답은 바람에 날려 요.”
사람들이 듣는 것 : “개미는 내 친구이고 바람에 날려 요.”
진정으로 믿었던 사람이 밥 딜런 갑작스런 돌풍에 쫓겨 난 벌레 친구들을 보며 노래를 부르고 있었지만, 그의 반응이 어땠을 지 상상하는 것은 재미 있습니다.
26“처녀처럼”마돈나
워너 브라더스.
가사는 무엇입니까? '처음으로 만진 처녀처럼.'
사람들이 듣는 것 : “처음으로 만진 처녀처럼.”
정말 우리가 할 일이 아니에요 마돈나 감동을 받았지만“Like a Virgin”코러스에서 그녀는 첫 만남에 대해 노래하고 있었다. 제목 만 적어 두십시오.
27“워너비”스파이스 걸스
처녀
가사는 무엇입니까? '몸을 아래로 내리고 온통 감아 라.'
사람들이 듣는 것 : “몸을 내리 치면 와인이 사방에 있습니다.”
몸을 내리 치는 것과 자유롭게 흐르는 와인 사이에는 확실히 상관 관계가있을 수 있습니다. 그래도 스파이스 걸스는 '워너비'에서 그런 바카 날 리아에 대해 노래하지 않았다.
28“벽의 또 다른 벽돌”, 핑크 플로이드
콜롬비아
가사는 무엇입니까? '교실에서 어두운 풍자 없음.'
비행기 추락 꿈은 무엇을 의미합니까
사람들이 듣는 것 : '교실에 부두 나 틈이 없습니다.'
해양 생물학이나 교량 건설에 대한 교육을받지 않는 한 틈과 부두는 실제로 교실에 자리가 없습니다. Pink Floyd는 여기에서 부적합에 대한 영어 교육 시스템의 편협에 대해 이야기했습니다.
29“이스라엘인”, Desmond Dekker
유나이티드
가사는 무엇입니까? “ '사랑해.'그녀가 말했다.“나는 당신의 것입니다.”
사람들이 듣는 것 : “ '아가씨.'그녀가 말했다.‘너무 기름기 많았나요?’
Desmond Dekker의 두꺼운 자메이카 파투 아는 68 년에“이스라엘인”이 떨어졌을 때 미국의 귀에 파싱하기 쉽지 않았습니다. 그래도 그 선에 대한“기름진”해석은 의미가 없습니다.
30“Live and Let Die,”Wings
사과
가사는 무엇입니까? '하지만 우리가 살고있는이 끊임없이 변화하는 세상이라면 ...'
사람들이 듣는 것 : '하지만 우리가 살고있는 끊임없이 변화하는 세상이라면…'
사람들이 초등학교 문법 수업을 기억했다면 '우리가 살고있는 곳'이 중복된다는 것을 이미 알고 있었을 것입니다.하지만 Wings 원본에서 들었 든 Guns N’Roses 표지에서 들었 든간에이 대사의 잘못된 청력은 계속됩니다.
